Документация

Эта фраза является языковым сообщением и частью механизма работы с языковыми файлами

Соответственно, механизм изменения тоже стандартный. Нужно изменить значение $MESS[«CHILILAB_COMMENTS_POLZOVATELEY_REKOME»] одним из способов.

• Вариант 1. (Не рекомендуется). Изменить фразу в языковом файле компонента (по умолчанию /bitrix/components/chillab/page.reviews.list/templates/.default/lang/[код языка]/template.php). Способ не рекомендуется из-за того, что при обновлении модуля изменения могут быть удалены
• Вариант 2. Перенести шаблон .default компонента page.reviews.list в специальную папку шаблона сайта. В перенесенной папке отредактировать файл [путь до шаблона]/lang/[код языка]/template.php . Этот вариант лучше всего подходит если вы редактируете шаблон компонента.
• Вариант 3. Создать файл /bitrix/php_interface/user_lang/<код языка>/lang.php (или /local/php_interface/user_lang/<код языка>/lang.php) в котором вписать следующее:

$MESS["/bitrix/components/chillab/page.reviews.list/templates/.default/lang/[код языка]/template.php"]["CHILILAB_COMMENTS_POLZOVATELEY_REKOME"] = "Фраза, на которую вы хотите заменить стандартную";

Если хотите полностью убрать надпись, просто оставьте пустые кавычки:

После сохранения откройте страницу с отзывами на сайте и убедитесь, что надпись изменилась. Если изменений нет, попробуйте очистить кеш в Битриксе:

Администрирование → Настройки → Производительность → Очистка кеша

Если изменения не применились, попробуйте перезапустить веб-сервер или дождаться автоматического обновления кеша.